（原文发表于12月14日，作者为The Athletic网站的专栏作家David Aldridge，文章内容不代表译者观点）
所有与巴特勒交易流言相关的球员都应该感到自豪，这是有原因的。帕特-莱利作为一名球员、助理教练、主教练或高管曾参与过9支总冠军球队，他所在的团队19次打进NBA总决赛。在联盟历史上，总共只有78次总决赛，这意味着莱利带领的球队占据了其中四分之一。
在迈阿密待了近三十年后，热火队依然如同他一般，对胜利充满执着和追求。在主教练斯波尔斯特拉的领导下，热火建立起了一种赢得联盟尊重和赞誉的文化。巴特勒在NBA获得的一切都是他的应得之物。他从德克萨斯州的小城镇汤姆博尔走来，如今已成为比赛中最杰出的关键球员之一。不同于许多其他运动员，在季后赛中，巴特勒往往能够展现出惊人的实力。如果热火能在经历艰难开局后逐渐回暖，再度晋级季后赛，那么健康状态下的巴特勒很可能会再次大放异彩。
然而，从目前来看，巴特勒与热火似乎注定要分道扬镳。这也许是一场友好的“离婚”，就像父母为了孩子而选择和平分手一样，但最终还是不可避免。不论是本赛季还是明年的夏天，对于35岁的巴特勒来说，他拥有价值5200万美元的新合同选项，而双方之间过去一年所产生的一些摩擦仍历历在目。
除非…… 热火愿意提供去年以来一直被巴特勒期盼两年1.13亿美元续约合同，但这一可能性微乎其微。据联盟消息人士透露，现在至少可以确认的是：热火首次认真考虑了对外报价。不过，目前并没有任何真正具备意义性的提议。但即使听取报价，这表明相较于2023年时几乎由巴特黄带他们夺冠后的情形发生变化，那时候，他们未能抵挡住掘金及约基奇，并且惨遭五场横扫。
不过，可以确定的是：如今这支2023年的热火只是附加赛球队，却又恰好能把握机会进入最佳状态。而去年的情况也是如此。当时由于膝盖扭伤缺阵导致首轮被凯尔特人淘汰。本賽季熱水隊似乎找到了感觉，在後衛線上的Bam Adebayo與Jimmy Butler形成包夹之势。然而，没有人认为他们现在达到凯尔특人的水平。对于帕特马里而言，其职业生涯全部意义就在争夺总冠军，而不是仅仅满足于八号种子的位置。因此，如果通过交易获取更强竞争力玩家的话，他们将毫不犹豫地进行尝试。这通常意味着需要换回现役优秀球员，而不仅是未来选秀权等资产。同时，由于航行至80岁生日临近，因此他绝不会倾向重建计划。目前虽然还没走到最后一步，但是已经开始接收各方报价的信息了。
Bartler本人也关注此事。他尚未正式提出交易申请，不过如果留下希望得到顶薪合约。同样值得注意的是，他铭记着莱莉当初告诫自己的话，当时因自己受伤错失良机，被斥责批评那些无法匹敌对手。“如果你不能站上篮球场，与这些强队抗衡，就该闭嘴。” 莱莉这样说道。因此，本届训练营期间，比以往更加努力保持体型；尽管因为脚踝问题缺席前四战，截至目前18场比赛中投篮命中率达55%，假若继续维持这样的表现，将创造个人新高。此外，每场罚球次数超过7个，也展示出极佳攻防能力，为下一份丰厚合同时做好准备，无论是在迈阿密或者别处。同样必须说明，即便存在诸多变数，可只要条件允许，更愿意留守这里：
< p > 然而正如之前分析那般...... 巴 特 勒 明白 熱 火 需 評估 是否 能 換 回 合 理 場 價 。根据市场反馈显示，今年夏天除了篮网外，很少有其他球队具有足够空间直接签订长约给Bartler。从想争取荣光角度看，不太可能加盟篮网。所以若决定转会，只剩先签再换方式可供选择。另外了解当前行情亦帮助判断是否给予自由身待遇，比如说类似快船给哈登2 年7000万 的协议 ， 而 非76 人 最终 提供 保罗·乔治4 年2.12亿 的 条件。 < P > 到底谁将在潜规则内竞标Bartler？截止日前，各路劲旅必竭力补充精锐，以增强冲击力度，此点尤显西部盛况尤其明显——无论因核心成员病痛(掘金) 或整体低迷 (森林狼)，均亟须改变策略！此外鹈鹕则面临5胜21负窘境，自然迫切重新审视阵容搭配以及如何围绕锡安 和 德章泰 -穆雷构筑合理框架布局。 但是鉴於第二土豪线现实背景，加上下限惩罚措施，使得这类年龄偏大的超级巨星完成重量级交割愈发困难。今年森林狼凭借唐斯引爆动态，同时不断考量兰德尔 与迪文岑佐适配程度。而记者Sam Amick周五指出近期崛起中的休士顿虽急需调整战略提升防御端优势，但介入Barter领域机会渺茫。 勇士方面传闻涉及但实际操作恐怕存疑，因为倚赖维金斯基础方案却让俱乐部距离目标越来越远。此外独行侠最近频繁出现失误，让人大呼心慌。但是排名西部前列并且拥有东契奇 欧文 双核组合，以及经验丰富Klay Thompson支持，所以确实无需额外攻击力量，仅需解决持续输送准确炮弹的问题即可。如Spotrac Kevin Smith 所述，引入Bartler之后独行侠还需处理复杂工资结构才能顺畅成单。 当然一个明确方向就是: 鹈鹕欲甩掉英格拉姆吧! 但若不计较长期合作风险，则完全失败导向错误结果,反倒令薪资压力倍增; 尤其墨菲预定续费安排开启巨大财务隐患，到头来造成经济承压困扰！ 太阳自然也是热门候选，其中杜兰特点亮吸引眼珠。然而早已耗尽资源储备。如果真实现 Bartlet 联盟 将堪称梦幻配置，有望迎来布登霍泽调动全才思路实施最大化效果。但彼间互通条款设立障碍，相信比尔 在23年前优先挑拣阳光 不易逆袭改弦更张! 国王状况欠佳，要么草率做法只能算冒险行为。有兴趣寻觅却不得稳妥预算掌控，一旦触碰第一土豪线简直雪上加霜根本无解！ 俗语云:“退步海阔天空”。面对角色定位模糊情况下，我们期待皆有所获共同推进发展，实现完美平衡，共创辉煌篇章!
