（原文发表于12月20日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）
联盟四届常规赛MVP勒布朗-詹姆斯即将年满40岁，这一时刻引发了人们对NBA历史上40岁以上顶尖球员的讨论。可以预见的是，在2025-26赛季结束前，如果没有意外发生，詹姆斯很可能会登上这份榜单的首位。
第一名：卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔
40岁后场均数据：12.4分、5.3篮板、1.4助攻、0.6抢断、1.2盖帽，投篮命中率50.9%（156场比赛）
40岁后取得荣誉： 2次NBA总冠军、2次全明星
CBA传奇巨星贾巴尔是目前公认的最伟大老将之一，他在职业生涯最后阶段依然表现出色。在1987年的季后赛中，即使已经超过40岁的他仍能贡献19.2分和6.8个篮板，并帮助湖人夺得总冠军。
第二名：卡尔·马龙
40岁后场均数据：13.2分、8.7篮板、3.9助攻, 1..22抢断0 .5盖帽, 投篮48 .3%(42 场比赛)
作为历史最佳大前锋之一，由于膝伤限制了他的参赛次数，但即便如此，他在2004年季后赛中的精彩发挥依旧令人印象深刻。
